Nouvelle Chanson! Geh!

Superbe Musiqueuh!!
J'en ai les larmes aux yeux à l'écouter! En Acoustique comme ça...M-A-G-N-I-F-I-Q-U-E!

http://tokiohotel.pop24.de/tokiohotel2/backstage/index.php

Malheureusement elle n'est pas en entière!


Paroles et Traduction à venir!

J'ai une partie (très petite) des paroles!

...falsch gemacht
Die ganze Zeit gedacht
So könnte es weiter gehen
Alles andere werden wir sehen
Geh
Geh

Geh!
Lass uns hinter dir und mir
Versuch nicht zu verstehen
...

TRADUCTION :

(phrase coupée, on entend "falsch gemacht" = fais de mal... Il faut le début pour comprendre)
Pensé en permanence (là encore il faudrait le début pour comprendre...)
Alors est-ce que ça pourrait continuer?
On verra les choses autrement

Va-t-en... va-t-en...

Va-t-en, laisse nous (notre histoire) derrière toi et moi
N'essaie pas de comprendre

Voilà!! (très petite )
Prise sur le blog
http://th-unsterblich1.skyrock.com/1.html

Ca y est j'ai trouvé les paroles en entier!!! Alors je les mets!! (déso de te piquer ton boulot Ju')

GEH ! (PARS !)

Tage gehen vorbei (Les jours passent)
Ohne da zu sein (Sans être là)
Alles war so gut (Tout était si bien)
Alles ich und du (Tout, moi et toi)
Geh (Pars)
Geh (Pars)

Wir haben nichts falsch gemacht (Nous n'avons rien fait de mal)
Die ganze Zeit gedacht ([Nous avons] réfléchi en permanence)
So könnt´ es weiter gehen (Ca pouvait continuer comme ça)
Alles andere werden wir sehen (Nous verrons les choses autrement)
Geh (Pars)
Geh (Pars)

Geh, lass uns hinter dir und mir (Pars, laisse nous[notre histoire] derrière toi et moi)
Versuch nicht zu verstehen (N'essaye pas de comprendre)
Warum es nicht mehr geht (Pourquoi ça ne va plus)
Geh, versuch uns beide zu verlieren (Pars, essaye de nous perdre tous les deux)
Für uns wird´s erst weitergehen (Pour nous, ça ne fera que commencer)
Wenn wir uns nicht mehr sehen (Si nous ne nous voyons plus)
Geh (Pars)
Geh ! (Pars !)

Geh (Pars)
Tu´s für dich und mich (Fais le pour toi et moi)
Ich könnt´ es nicht (Moi je ne le pourrais pas)
Ich hätte nicht den Mut (Je n'aurais pas le courage)
Alles ich und du (Tout, moi et toi)
Geh (Pars)
Geh (Pars)

Tage gehen vorbei (Les jours passent)
Ohne da zu sein (Sans être là)
Deine Spuren führen zu mir (Tes traces conduisent jusqu'à moi)
So weit weg von dir (Si loin de toi)
Geh (Pars)
Geh (Pars)

Geh, lass uns hinter dir und mir (Pars, laisse nous[notre histoire] derrière toi et moi)
Versuch nicht zu verstehen (N'essaye pas de comprendre)
Warum es nicht mehr geht (Pourquoi ça ne va plus)
Geh, versuch uns beide zu verlieren (Pars, essaye de nous perdre tous les deux)
Für uns wird´s erst weitergehen (Pour nous, ça ne fera que commencer)
Wenn wir uns nicht mehr sehen (Si nous ne nous voyons plus)
Geh (Pars)
Geh ! (Pars !)

Ich brech´ das Licht (Je brise la lumière)
Die Schatten fallen auf mich (Les ombres tombent sur moi)
Ich seh uns nicht (Je ne nous vois pas)
Alle Schatten fallen auf mich (Toutes les ombes tombent sur moi)
Auf mich (Sur moi)
Schatten fallen auf mich (Des ombres tombent sur moi)

Tage gehen vorbei (Les jours passent)
Ohne da zu sein (Sans être là)
Das ist alles, was uns bleibt (C'est tout ce qui nous restera)
Wenn du gehst (Si tu pars)
Wenn du jetzt gehst (Si tu pars maintenant)
Versuch nicht zu verstehen (N'essaye pas de comprendre)
Warum es nicht mehr geht (Pourquoi ça ne va plus)
Geh (Pars)
Versuch uns beide zu verlieren (Essaye de nous perdre tous les deux)
Für uns wird´s erst weitergehen (Pour nous, ça ne fera que commencer)
Wenn wir uns nicht mehr sehen (Si nous ne nous voyons plus)
Geh (Pars)
Geh ! (Pars !)

Tage gehen vorbei (Les jours passent)
Ohne da zu sein (Sans être là)
Bleib ! (Reste !)

Voilà!! avec traduc et toutt!! http://th-unsterblich1.skyrock.com/83.html

tOut simplement manifike ... <3