Voila une petite interview bien simpa sur les jumeaux et leur lien fraternel indestructible. Perco j'adore, y'a meme des moments ou ca donne des envies de pleurer je trouve (Grande sentimentale parfois ^^)
Ils sont les ados de 17 les plus cool de l'Allemagne: Bill et Tom Kaulitz de Tokio Hotel. Ils vendent, avec leur groupe, des CD dans le monde. Ils sont adulés par des filles. Et à chaque représentation, les filles tombent raides et hurlent à la folie.
Dans "Bravo", Tom et Bill nous laissent les observer derrière leur façade de rock-star – et montrent deux coeur remplis d'amour fraternel. Un regard aussi profond, les jumeaux ne nous l'avaient pas encore montré.
Très ouverts, ils nous parlent dans "Bravo" de...
... leur relation:
Tom: „On si différents et pourtant si identiques. On ne nous dirait pas jumeaux. Pourtant, quant je regarde Bill, je sais tout de suite à quoi il pense. Je le sens, quand il a des problèmes. Egalement quand il n'est pas avec moi. ... Je ne pourrais pas m'imaginer faire autant confiance à une fille, qu'à Bill.“
Bill: „Il n'existe avec personne d'autre, une relation telle que la notre entre nous.“
...... leur différence de caractère:
Tom: „J'suis tout simplement plus cool. Je réfléchis plus longtemps face à aux décisions. Bill fait tout à l'instinct, sans se poser de questions.“
... leur comportements:
Bill: „J'admire Tom pour son acharnement au travail.D'autant plus que je suis fièr qu'il soit comme il est, car il est le meilleur frère qu'on puisse se souhaiter. Je peux toujours compter sur lui, j'ai une confiance aveugle en lui.“
Tom: „Bill est plus ouvert que moi. Je l'admire un peu pour ça. Bill a toujours un peu été l'homme de front.“ (perso: j'ai pas tout pigé à cte phrase! ptetr que ma traduc' n'est pas bonne pour là lol.)
Et à la question, sur qu''est-ce qu'ils feraient l'un pour l'autre, Bill répond: „Tout. Simplement tout.
On pourrait d'ailleurs mourir l'un pour l'autre.“ <--- Ca ca donne vraiment envie de pleurer !
Bon après c'es tpeut etre moi aussi lol ...
Texte/traduction trouvé http://tom-kaulitz.skyblog.com.
Sujet: Interview : Les jumeaux, leur lien. 
Dim 15 Avr - 13:04
